1. Конкурс: Лучшая работа месяца СЕНТЯБРЬ - 2018, Мастерская Санта Клауса'18
    Приглашаем принять участие в СП "Времена года", клик
    Объявление: если вы хотите чтобы ваши вложения (фото) сохранялись на сайте, пользуйтесь нашим хостингом, клик
    ТРЕБУЮТСЯ СПОНСОРЫ ДЛЯ ПРЕДСТОЯЩИХ КОНКУРСОВ (подробности здесь)
    Открыто голосование: Конкурс "От избушки до небоскрёба"
Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 14 из 18

Тема: Весільні рушники.

  1. #1

    Talking Весільні рушники.

    Буду писати на українській мові. Стисло.
    Найменша кількісь рушників, що потрібна була для весілля - п"ять:
    1. Рушник на який ставали молоді.
    2.3. Рушник на ікони для нареченого та нареченої.
    4. Рушник яким молодій парі пов"язували руки.
    5. Рушник під коровай.
    Рушник, на який наречена та наречений ставали ногами, ні в якому разі не мав містити в собі орнамент з квітів чи птахів. Квіти та птахи символізують основні сімейні цінності - спільне життя, кохання, діти, тому під ноги їх не клали.
    На цьому рушникові вишивали рослинний орнамент. Найбільш характерним були калина, виноград, дубове листя та жолуді. Іноді рослинний орнамент замінювали геометричним, характерним для того чи іншого регіону. Головна вимога до рушника, що стелився під ноги молодятам, - неперервність орнаменту від краю до краю рушника, щоб не переривалася життєва дорога подружжя.
    Рушники якими прикрашались ікони, були різними для нареченої та нареченого, тобто вишивали чаловічий та жіночий рушник. Спільним елементом на орнаментах цих рушників були квіти лілії, що символізує собою продовження роду, а на жіночих рушниках - щей незайманість, та виноградне листя віноградними гронами, що символізує достаток в домі. На жупочих рушниках вишивали калину - символ жіночого начала. На рушнику нареченого вишивалось дубове листя та жолуді, що означало стабільність та чоловічу руку в домі, силу та здоров"я.
    Рушник під коровай був найбільш яскравий та змістовний, для нього практично не існувало таких обмежень, як для попередніх двох, швидше навпаки.На ньму вишивались квіткові композиції, зокрема, найбільш пошириними були лілії та троянди в поєднанні одна з одною або окремо. Крім того на коровайному рушнику вишивали пташині пари. Найчастіше вишивалися пари голубів, що символізують любов і згоду; лебедів як знак вірності молодих один одному, ластівок що символізують весну та кохання. Крім того, на цьому рушнику вишивались висільні обручки та написи побажання.Мені дуже сподобалося те що на цей рушник можна вишити орнаменти з ікон, тобто з одного боку рушника вишивається жіноча половина вишивки з ікони, з другого чоловіча вишивка з ікони.
    Рушник, яким пов"язували руки молодим, міг поєднувати у собі єлементи з рушників, що вишивалися на ікони. Також на ньму могли бути присутні єлементи з коровайного рушника, вишивалися обручки і написи.
    Для всіх весільних рушників існує ряд правил, які обов"язково потрібно враховувати при їх створенні. Зокрема, ні в якому разі не можна вишивати висільний рушник на зшитому з двох шматків полотні. Весільний рушник як молоде подружжя, має бути єдиним цілим. Далі буде.

    Последний раз редактировалось Персик; 20.01.2010 в 21:54.

  2. #2
    Заслуженный ХоМяК Аватар для Aina
    Регистрация
    18.10.2009
    Адрес
    Приморский край
    Сообщений
    3,796
    Имя: Анечка

    По умолчанию

    Давай-ка еще и на русском У меня конечно украинские корни и у мужа сестра на Украине живет. Но "по мове" не все понятно




  3. #3
    Старожил Аватар для Сибирия
    Регистрация
    18.08.2009
    Адрес
    Красноярск
    Сообщений
    838
    Имя: Ольга

    По умолчанию

    Оксаночка!Смилуйся! Половину поняла,а половину-нет! Хорошо вам -полиглотам.А как же нам, неучам ,всё прочитать и понять?!

  4. #4
    Заслуженный ХоМяК Аватар для Апельсинка
    Регистрация
    16.07.2009
    Адрес
    Мос. обл.
    Сообщений
    2,910
    Имя: Евгения

    По умолчанию

    Согласна, я вообще ни чего не поняла, а вдруг мне пригодится информация, что же теперь со словарем сидеть?

  5. #5

    По умолчанию

    Ой, простите девочки. Вечером приду, переведу.
    Если честно то когда печатала текст на украинском языке получала удовольствие, наверное соскучилась за красивым, мелодичным украинским языком.

  6. #6
    Супер-модератор Аватар для Countess
    Регистрация
    04.09.2009
    Адрес
    Украина, Харьков
    Сообщений
    6,877
    Записей в дневнике
    25
    Имя: Аннушка

    По умолчанию

    Пока Оксана занята постараюсь помочь...
    "Буду писать на украинском языке. Кратко.
    Наименьшее количество рушников, необходимое для свадьбы - пять:
    1. Рушник, на который становились молодожены.
    2.3. Рушник на иконы для жениха и невесты.
    4. Рушник, которым молодой паре повязывали на руки.
    5. Рушник под каравай
    Рушник, на который жених и невеста становились ногами, ни в коем случае не должен содержать в себе орнамент из цветов и птиц. Цветы и птицы символизируют основные семейные ценности - совместная жизнь. Любовь, дети, поэтому под ноги их не клали.
    На этом рушнике вышивали орнамент из растений. Наиболее характерными были калина, виноград, дубовые листья и жолуди. Иногда орнамент из растений заменяли геометрическим, характерным для одного или другого региона. Главное требование к рушнику, который стелили под ноги молодым - непрерывность орнамента от края до края рушника, чтоб не прерывалась жизненная догора супругов.
    Рушники, которыми украшали иконы, были разными для жениха и невесты, т.е. вышивали мужской и женский рушник. Общим элементом на орнаментах этих рушников были цветы лилии, которые символизируют собой продолжение рода, а женский рушник еще и невинность, и виноградные листья с виноградными гроздьями, которые символизируют достаток в доме. На рушнике жениха вышивались дубовые листья и жолуди, которые означали стабильность и мужскую руку в доме, силу и здоровье.
    Рушник под каравай был самым ярким и замысловатым, для него практически не существовало таких ограничений, как для педыдущих двух, скорее наоборот. По нему вышивались цветочные композиции, в частности наиболее распространенными были лилии и розы, объединенные одна с другой или отдельно. Кроме того по каравайному рушнику вышивали птичьи пары. Чаще вышивались пары голубей, которые симовилизируют любовь и согласие; лебедей, как знак верности молодых одного другому; ласточек, символизирующих весну и любовь. Кроме того на этом рушни ке вышивались свадебные кольца и надписи с пожеланиями. Мне очень понравилось что на этом рушнике можно вышить орнаменты с икон, т.е. с одной стороны рушника вышивается женская половина вышивки с иконы, а с другой - мужская вышивка с иконы.
    Рушник, которым повязывали руки молодым, мог объединять в себе элементы с рушников, вышитых на иконы. Также на нем могли присутствовать элементы с каравайного рушника, вышивались кольца и надписи.
    Для все свадебных ушников существует ряд правил, которые обязательно нужно учитывать при их сотворении. В частности, ни в коем случае нельзя вышивать свадебный рушник на сшитом из двух кусокв полотне. Свадебный рушник, как и молодые супруги, должен быть единым целым. Дельше будет"
    От себя хочу добавить, где-то читала, что на свадебном рушнике (на вышивке) не должно быть узелочков... фух, все, справилась....

    Дневник, Альбомы, Тема, Мой блог, fateyeva.domasni.dribnici@gmail.com


  7. #7
    Заслуженный ХоМяК Аватар для Апельсинка
    Регистрация
    16.07.2009
    Адрес
    Мос. обл.
    Сообщений
    2,910
    Имя: Евгения

    По умолчанию

    Countess, спасибо!!! Ценная информация, скопировала себе в сундук

  8. #8
    Заслуженный ХоМяК Аватар для Sem&ra
    Регистрация
    31.08.2009
    Адрес
    Тамбовская область, Котовск
    Сообщений
    1,832
    Записей в дневнике
    18
    Имя: Марианна

    По умолчанию

    Спасибо за перевод. А то статью прочитала, а поняла только часть.
    Как хорошо, что вы есть

  9. #9
    Супер-модератор Аватар для Countess
    Регистрация
    04.09.2009
    Адрес
    Украина, Харьков
    Сообщений
    6,877
    Записей в дневнике
    25
    Имя: Аннушка

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Sem&ra Посмотреть сообщение
    Спасибо за перевод. А то статью прочитала, а поняла только часть.
    Как хорошо, что вы есть
    на "вы" - это ко мне? ни в коем разе, только на "ты"...

    Дневник, Альбомы, Тема, Мой блог, fateyeva.domasni.dribnici@gmail.com


  10. #10
    Заслуженный ХоМяК Аватар для Sem&ra
    Регистрация
    31.08.2009
    Адрес
    Тамбовская область, Котовск
    Сообщений
    1,832
    Записей в дневнике
    18
    Имя: Марианна

    По умолчанию

    Да я про всех....
    Но тебе отдельное СПАСИБОЧКИ

  11. #11
    Супер-модератор Аватар для Countess
    Регистрация
    04.09.2009
    Адрес
    Украина, Харьков
    Сообщений
    6,877
    Записей в дневнике
    25
    Имя: Аннушка

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Sem&ra Посмотреть сообщение
    Да я про всех....
    Но тебе отдельное СПАСИБОЧКИ
    ой, ну шо вы - які гроши? (перевод: ой, ну что вы - какие деньги?)

    Дневник, Альбомы, Тема, Мой блог, fateyeva.domasni.dribnici@gmail.com


  12. #12
    Заслуженный ХоМяК Аватар для Sem&ra
    Регистрация
    31.08.2009
    Адрес
    Тамбовская область, Котовск
    Сообщений
    1,832
    Записей в дневнике
    18
    Имя: Марианна

    По умолчанию


  13. #13

    По умолчанию

    Countess, спасибо большое, я действительно не успеваю, забегаю на сайт на минутку.

  14. #14
    Старожил Аватар для Сибирия
    Регистрация
    18.08.2009
    Адрес
    Красноярск
    Сообщений
    838
    Имя: Ольга

    По умолчанию

    Оксана и Аня,спасибо вам большое! С удовольствием прочитала Интересно!

Похожие темы

  1. свадебная вышивка (рушники)
    от Bunnie Lloyd в разделе Техника вышивки
    Ответов: 6
    Посл.сооб: 13.03.2013, 08:00

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •